Wybrane festiwale i nagrody / Selected festivals and awards: 2021 – CPH:DOX, Kopenhaga / CPH:DOX Copenhagen; 2021 – MFF Chicago: nagroda Golden Hugo / Chicago IFF: Golden Hugo Award; 2021 – Nordisk Panorama, Malmö: Nagroda New Nordic Voices / Nordisk Panorama, Malmö: New Nordic Voices Award

W pięknych okolicznościach przyrody, na Wyspach Owczych, w  miasteczku Torshavn, przyglądamy się historii dorastania, pierwszej miłości i dążeniu do pogodzenia tych nieodłącznych elementów młodości z życiem w tradycyjnej, chrześcijańskiej społeczności. Przez półtora roku filmowcy towarzyszyli 21-letniej Danii, która zakochała się w hip-hopowym artyście i poecie Trygvi, o pseudonimie Silver Boy. Jego buntownicza twórczość fascynuje Danię, która też śpiewa, ale o Bogu. Obserwujemy, jak dziewczyna zaczyna stawiać pytania na temat wiary, wolności, miłości i tradycji. Widzimy, jak Trygvi rozumie jej dylematy i zachęca Danię do wydania wierszy, które odzwierciedlają jej problemy oraz kondycję i myślenie młodzieży na Wyspach Owczych. Tomik wierszy pod tytułem „Na zdrowie” („Skál”) staje się tematem rozmów Danii z rodzicami.

Dania, 21, grew up in a Christian congregation on the Faroe Islands. She recently moved to Tórshavn, where she became romantically involved with hip-hop artist and poet Trygvi, aka Silver Boy. He is from a secular family and writes dark lyrics. Fascinated by Trygvi’s courage to write brutally honest lyrics about being human, Dania starts writing more personal texts that amount to a collection of poems, “Skál”, critical of the double life she and other young people are forced to live in order to fit within the strict Christian framework.