Wersja z lektorem w języku polskim

Przed seansem zapraszamy na prelekcję Akcja Demokracja

Ambitni młodzi piłkarze i piłkarki z Chin, Brazylii, Stanów Zjednoczonych, Palestyny i Norwegii od miesięcy trenują, aby wziąć udział w Pucharze Norwegii, międzynarodowym turnieju. Dzięki szybkiemu montażowi i podnoszącej na duchu ścieżce dźwiękowej film podąża śladami kilku zawodników i towarzyszy im w drodze z rodzinnego kraju, gdzie po raz ostatni trenują i pakują walizki, do stolicy Norwegii, Oslo, gdzie będą rozgrywać mecze i spędzać czas z kolegami z drużyny. Widzimy, jak rozmawiają z rodzicami, trenerami, przyjaciółmi i korzystają z okazji, aby zabłysnąć na boisku. Ale w tej historii nie chodzi tylko o wygraną lub przegraną. Wszyscy ci nastolatkowie przybyli z własnym bagażem społecznym i kulturowym, a niektórzy martwią się o swoją rodzinę i sytuację w domu.