Chiny, Niderlandy / China, Netherlands, 2024, 107 min
Reżyseria / Directed by: Jian Fan, Isabella Zang
Zdjęcia / Cinematography by: Xiao Xiao, Xiaoguan Shi, Jian Fan
Montaż / Editing by: Isabella Zang
Producenci / Produced by: Vincent Du, Lixue Wang
Produkcja / Production: FAN Film Studio, DuGood Productions, Muyi Film
Festiwale i nagrody / Festivals and awards: 2024 – IDFA Amsterdam / IDFA Amsterdam

Słynna chińska poetka z niepełnosprawnością Yu Xiuhua, która w wyniku porażenia mózgowego ma problemy z mową i poruszaniem się, napisała ponad dwa tysiące wierszy i stała się internetową sensacją. Zyskała sławę, gdy jej utwory nabrały popularności w chińskich mediach społecznościowych. Wiersze były dla niej odskocznią. Prywatnie tkwiła w brutalnym i pozbawionym miłości małżeństwie, żyjąc z mężem na rolniczej chińskiej prowincji. Nakręcony przez Iiana Fana w 2016 roku film „Jeszcze zdążę” („Still Tomorrow”) dokumentował przełomowy czas, w którym zyskała majątek niezbędny do zakończenia małżeństwa. Do pełni szczęścia brakowało jej tylko miłości. Osiem lat później Xiuhua Yu zakochała się po raz pierwszy. I podobnie jak jej sukces poetycki wszystko zaczęło się w internecie. To tam, podczas transmisji na żywo, poznała Yanga. Internauci szybko zaczęli krytykować ich związek, zastanawiając się, co przystojny młody mężczyzna robi z niepełnosprawną starszą kobietą. Film jest kolejną odsłoną losów chińskiej poetki. Reżyser zadaje tym razem pytanie, czy miłość będzie dla niej szansą na szczęście? Początkowo bajkowa relacja okazała się zbyt piękna, aby mogła być możliwa, a Yu Xiuhua znów musi walczyć o swoją wolność.   

Chinese poet Xiuhua Yu, who has cerebral palsy, became instantly famous when her poems went viral on social media. When it happened she was stuck in a violent and loveless marriage in rural China. Director Jian Fan’s award-winning 2016 documentary “Still Tomorrow” followed her throughout her breakthrough year, when she gained the financial freedom to end her marriage. All that was missing was love. Now, eight years later, she has fallen in love for the first time. And just like her breakthrough as a poet, it happened online, where she met Yang on a livestream. It wasn’t long before people on the internet started criticizing their relationship –  they questioned what a handsome young man was doing with a disabled older woman. It’s soon clear that their fairy tale relationship was too good to be true, and Yu has to fight for her freedom all over again.